Review and Photos by Mike Bax After a tight but under-appreciated opening performance by LA-based band Le Butcherettes (by way of Mexico), The Toronto Sony Centre stage was cleared and then adorned with numerous rectangular planters filled with fresh flowers. Then Roddy Bottum, Billy Gould, Mike Bordin, Mike Patton and Jon Hudson took the stage…